Glosa k počátku Libochovic

Tak vida, Lubochovicové, mně by spíše vyhovovalo "libě si hovíce", to by tak odpovídalo některým obdobím, kdy byla radnice obsazena těmi, kteří "libě chodíce" raději nic neviděli, snad jediná vyjímka byla výplatní páska.Odkud vlastně přišel ten Lubochovic a co se mu tady tak líbilo. Hospoda žádná, noclehárna v nedohlednu, jen snad ten brod. Byl to jistě přemýšlivý člověk, řekl si, posadím se tady a budu vybírat. Určitě se dá i předpokládat, že v rozptýlené vsi byly taky nějaké rozptýlené panny, takže…

A asi vybíral dost dlouho, když tu rozptýlenou ves seskupil a postavil si určitě nějaký ten rodinný domeček. A kdo to financoval? No úplatky asi ještě nebyly tak rozmohlé tak asi ty cizí kupci, ty asi pořádně natáhl, hold chtěli do Bavorska, tak platili. No a v té době jak se sešlo pár sousedů, postavili si kostel, aby bylo kde rozjímat. A už to začalo, kostel, hospoda, tvrz a už tu byli páni z Klapého, a už se prodávala tu polnost, tu louka, tu vesnice až to nakonec koupili všechno Lichtenburkové. Kam se asi poděl chudák Lubochovic? Kdepak je jeho úmrtní dům, vždyť by to byla úžasná turistická atrakce. Není a tak nejsou i tůristi.

Vznik Libochovic do roku 1300

Jak již samo jméno ukazuje,původ města spadá do dob velmi dávných. Podle Jirečka, Miklošiče, Palackého, Vocela aj. pocházejí jména měst, utvořená v množném čísle koncovkou -ice od jmen rodu které v nejstarších dobách přišly do naší země a zřídily si zde svá sídla.

Byla to sídla Bohušoviců, Lubochoviců, Lutomírců apod., jejichž předkové se jmenovali Bohušové, Lubochové, Lutomírové, z čehož pak vzniklo pojmenování dědin Bohušovice, Lubochovice (později Libochovice) a Lutomírice (později Litoměřice).

Podle popelnic, bronzových ozdob a jiných starožitných památek nalezených v blízkosti Libochovic i v městě při kopání základu bylo prokázáno, že Libochovice byly osídleny již v dávných dobách Markomany a Bóji.

Místní kronikáři tvrdívají, že bylo odvozeno od "libě si hovíce" nebo "libě chodíce". Podle jiných pramenů však prý město dostalo své jméno podle rodu Lubochů, jenž pocházel z kmene Ljubochovanů (však se také říkávalo Ljubochovici) a ostatní úvahy o libém chození či polehávání jsou prý naivní a zcela mylné.

Původně rozptýlená ves, která vyrostla při brodu přes řeku Ohři jako určitá protiváha budyňskému královskému panství, je uváděna již roku 1282. Z té doby však mnoho dokladů neexistuje. Roku 1335 prodal král Jan Lucemburský hrad Hazmburk-Klapý i přilehlou ves a městečko Libochovice s tvrzí a s vesnicemi Radovesice, Lhota a Poplze panu Zbyňku Zajíci z Valdeka. V příslušné listině jsou Libochovice označeny jako "oppidum" neboli městečko, jehož součástí byla "munitio", tedy tvrz. Třebaže Libochovice neležely na některé z tehdy důležitých obchodních cest, měly svůj význam pro spojení podél řeky Ohři i při plavbě přímo po řece. Dnešními Poplzemi, (ještě před osídlením obce) vedla stezka k brodu přes Ohři, brodu se říkalo Maurach (pojmenování se zachovalo až do 16.století. Zřejmě podle jména to byla stezka cizích kupců, která vedla z Bavorska přes Libochovice k Baltu. Maurach je slovo arabského původu.

V té době již zde stál farní kostel. Jinak jeho dějiny úzce souvisí s dějinami blízkého hradu Klepu, později Hazmburku.

Roku 1292 dostaly Libochovice, náležející v té době Lichtmburkům magdeburské právo a byly jim stanoveny platy z pozemků, což v souvislosti s dalším vývojem lze vyložit tak, že se staly městečkem.